Kass kapten
Igår var det en ledig dag så då var jag på stranden med familjen som vanligt. Ingenting speciellt utan var bara en lugn dag som alla andra lediga dagar. Idag var det en Surin dag. Fick reda på att jag skulle åka med båt 299 idag och inte 99 vilket gjorde mig sjukt ledsen. 99:an är bäst, kaptenen är den bästa och killarna på båten är roliga. 299:ans kapten körde sjukt hårt och bromsade inte alls när det kom vågor. Träffade det andra gänget på Surin och kaptenen sa att han skulle fixa så jag kunde åka med dem nästa gång kanske. Jag hoppas verkligen för jag har så mycket roligare med det gänget än med dem idag. Dessutom var det en hel del från frankrike så hade inte så mycket att göra eftersom jag tyvärr inte förstår franska. En familj var från Sverige och det var dem jag tog hand om i stort sett och de klarade sig ganska bra själva. På kvällen åt jag, och familjen på en restaurang vi har varit på i 5 år och det var väldigt roligt att träffa alla som jobbade där igen. Nu ligger jag på rummet och ska sova.
Gestern war ein normalen Tag am Strand mit die Familie. Es war nichts besonderes sondern nur ganz ruhig. Heute war wieder mal ein Surin tag. Ich bin heute mit Boot 299 gefahren und nicht 99 wie normal. Das hat mich sehr traurig gemacht weil 99 ist die beste. Der kapten ist super und die Jungen am Boot sind so nett und mit denen hab ich so viel Spaß. Mit die heute hab ich gar kein Spaß gehabt und der Kapitän war so schlecht. Er hat nichts gebremst als es Wellen gekommen sind. Ich hab aber das andere Team am Surin getroffen und der Kapitän hat gesagt er schaut dass ich nächstes mal mit denen mitfahr. Dazu war es heute fast nur französen am Boot und leider kann ich kein französich. Es war eine Familie aus Schweden und das wars eigentlich. Am Abend sind wir auf ein Restaurant gegangen wo wir jedes Jahr gehen wenn wir da sind. War sehr lustig alle wieder zu sehen. Jetzt lieg ich im Bett und geh schlafen.
