Fiskelycka
dag har det varken varit en Surin dag eller en ligga på stranden dag. Utan igår kväll beslutades det att pappa och Simon skulle ut till havs och fiska. Jag ville följa med och det gick såklart. Vi gick upp klockan 7 och klockan 8 satt vi i longtailbåten som skulle ta oss ut till havs. Vi startade och bara körde rakt ut, väldigt långt ut. Vi kom fram efter kanske 2 timmar, eller mer. Här skulle vi då fiska genom att cirkla med båten runt vita frigolit lådor som låg i vattnet. Det visade sig att den thailändksa militären lagt ut detta för att visa att detta är förbjuden mark och här får man inte fiska. början fick vi ingen napp alls och vi började tänka att vad har vi gett oss in på. De började kasta in mindre krokar och fångade några mindre fiskar som vi skulle använda som bete sen. Därefter startade han båten och körde till nästa frigolit låda. Här nappade det dock. Eller vi kanske inte ska kalla det nappa utan det högg. Pappa fångade som vanligt den första fisken. En stor guldmakrill. Han var ungefär som ett barn på julafton, helt i extas och lycklig som ett barn. Därefter fick även jag napp. Jag kan säga att det är en stor skillnad på våra svenska små aborrar. Makrillen högg och jag trodde jag hade fångat en sten i stort sett. Men inte det inte, utan en guldmakrill precis som pappa. Tyvärr fick Simon inte fiska, vad vi antar är för att dem högg ganska mycket och jag tror aldrig att Simon hade kunnat dra upp en sån fisk. Men han fick veva upp två stycken som fastnade på pappas krok. Även detta lilla var tillräckligt för honom. Han var glad. Vi fångade ungefär 13 stycken och sedan var det dax att köra in till stranden igen. En lång väg men det var bara att lägga sig ner och sova. Jag som lever på havet i stort sett nu somnar nästan direkt. På kvällen blev det grillad fisk till Lunch. 9 Fiskar åt vi tillsammans, mycket men gott. Därefter blev det bara in i sängen för dagen för imorgon blir det Surin.
Heute war entweder ein Surin tag oder ein chilligen tag am Strand. Sondern gestern haben wir gesagt wir fahren fischen. Wir sind um 7 aufgestanden und um 8 waren wir im Boot. Wir sind nur gerade raus am Meer gefahren. Sehr weit raus aufs Meer sogar. Nach vielleicht 2 stunden waren wir da. Das fischen ist so gegangen dass draußen am Meer waren weiße Kisten ausgelegt. Wir sind dann mit dem Boot umerdum diese Kisten gefahren und haben gefischt. Am ersten platz haben wir genau nichts bekommen und wir haben uns schon gedacht warum sind wir mitgefahren weil wir werden ja nie Fisch bekommen. Wir sind dann zum nächsten Platz gefahren und hier haben wir Fische bekommen. Große und viele. Wie immer hat der Papa den ersten Fisch bekommen. Er war wie ein Kind am Weihnachten, so glücklich war er. Dann hab ich auch ein Fisch bekommen. Leider hat der SImon nicht fischen dürfen, wahrscheinlich weil die Fische zu groß waren und er hätte nie im Boot sitzen bleiben können weil die Fischen so viel ziehen. Er hat aber zwei kleinern Fischen aufziehen dürfen vom Papa. Wir haben vielleicht 13 Fischen gefangen und nach ein paar stunden fischen sind wir wieder rein zum Land gefahren. Wir sind duschen gegangen und dann wieder zum Strand um die Fischen zu essen. 9 Fischen haben wir ingesat gemeinsam gegessen, sehr viel aber sehr gut. Dann war es nur rein ins Bett weil morgen hat Surin gewartet
Barn på julafton.
